« 2006年4 月 | メイン | 2006年6 月 »
Brooches+PinsとNecklace+Braceletsをアップしました。2006-05-22 in News | Permalink
TRIFARIネックレス*button


TRIFARIネックレス*button
品番:nec_0025金色のボタンにツイストされたチェーンを通したデザインのヴィンテージネックレス。メッキ加工が施されています。ボタンの裏にTRIFARIの刻印入り。未使用品。TRIFARI(トリファリ)は1910年代にヨーロッパで創業し、アメリカで1950年代前後に最盛を極めたコスチュームジュエリーの会社です。パリでカルティエのジュエリーなどをデザインしていたアルフレッド・フィリップがチーフデザイナーをつとめ、その名は一躍有名になりました。しかしTRIFARI社はもはや存在せず、当時の品は現在貴重なコレクターズアイテムとされています。※現品限り。ボタン部分D12mm チェーン400mm
2006-05-22 in Catalogue : Archive | Permalink
ガラス製ネックレスチャーム*あざみの花

ガラス製ネックレスチャーム*あざみの花
品番:nec_0024スコットランドのシンボルでもある「あざみ」をモチーフにしたガラスのネックレスチャーム。1920-30年代のイギリス製。ガラスを彫った溝(裏面)に手作業で着色、表から見ると絵が立体的に見えるという技法です。金具の部分も少しいびつで古さを感じさせます。チェーンはついていません。金具部分は真鍮製。※現品限り。D15mm
2006-05-22 in Catalogue : Archive | Permalink
2人のバレリーナブローチ

2人のバレリーナブローチ
品番:bro_00691950-60年代ごろのイギリス製ブローチ。2人のバレリーナがチェーンを持って踊っているデザインです。もともとはSweater Guardと呼ばれ、ケープやボタンのついていないカーディガンなどの前を留めるために使われていたそう。すべて銀製で、それぞれのバレリーナの裏にブローチ針がついています。チェーンの形は固定されていないので、身につけるとゆらゆら揺れて可愛らしいです。※現品限り。バレリーナ38mm X 30mm チェーン115mm
2006-05-22 in Catalogue : Archive | Permalink
K18 つばめのパレット型ブローチ

K18 つばめのパレット型ブローチ
品番:bro_0068アンティークの18カラットゴールドのブローチ。金のバレットの上に、幸運のシンボルでもあるつばめのイラストがエナメル加工で着色してあります。同じく、エナメル加工で焼き付けられたフランス語の文字「Nous Revenons」は直訳すると「私たちは帰る」という意味。幸運を願いつつ、いつかつばめのように古巣(原点)に立ちもどる、そんな姿をイメージしたお守りでもあるようです。旅立つ人への贈り物に。※現品限り。15mm X 28mm
2006-05-22 in Catalogue : Archive | Permalink
伝書ばとのブローチ*gold

伝書ばとのブローチ*gold
品番:bro_00671970年代に作られたブローチ。手紙を首からさげて運ぶ伝書ばとがモチーフ。フランス製。未使用。60mm X 65mm
2006-05-22 in Catalogue : Archive | Permalink
伝書ばとのブローチ*orange

伝書ばとのブローチ*orange
品番:bro_00661970年代に作られたエナメルのブローチ。手紙を首からさげて運ぶ伝書ばとがモチーフ。フランス製。未使用。※現品限り。60mm X 65mm
2006-05-22 in Catalogue : Archive | Permalink
Columnをアップしました。2006-05-18 in News | Permalink
☆SANDBERGの壁紙
☆SANDBERGの壁紙昔から、子どものためのアイテムを集めています。
学生のころは雑貨程度でしたが、しだいに赤ちゃん用のスタイ(よだれかけ)や、パリを訪れて以降はその色とデザインの可愛さに靴や洋服も購入するようになりました。自分の洋服を1枚買うのを我慢したら、子どもの品なんて安いものです。ただ、子どもは成長がはやいので「洋服や靴は消耗品」という基本を頭の片隅において、相当惚れ込んだ物しか絶対に購入しないことにしています。
とはいえ、結婚も出産の予定もないハタチそこそこの女性が本気で自分のための子どもグッズを選ぶ姿は、当時、周りの目には可笑しく映っていたかもしれません。結婚した今は子どもがいなくても、結婚しているからという理由でなんとなく許される空気がありますが、それでも驚いたような顔をする人はいます。でも、集めたものをいつ使うのかなんて、どうだっていいこと。いつか使うことを前提に何年もかけて少しずつ蒐集するのです。あくまで少しずつ。それが、とても楽しいです。
子どもだから似合うもの、子どものときしか身に着けられない儚さというものにとても惹かれます。と同時に、子どもが成長してしまっても使える道具であったり次の世代に譲りたいと思える子ども服にも出会いたいと思っています。理想は、大人も一緒に楽しめる子どもアイテム。そんな話に初めて頷いてくれたのは友人でスタイリストの伊藤まさこさんでした。伊藤さんの「じつは、私もね」という体験談に、私はなんだかほっとしました。
20代後半になり、集めてきたものは少しまとまった数になってきました。その中から、とっておきのものをこれから数回にわけていくつかご紹介します。すでに子どもがいる人も、これからの人も、楽しんでいただけたら嬉しいです。

第1回目の今回はSANDBERG社の「KASPAR」という名の壁紙です。白地に黒い線で数種類の家があっさりと描かれたデザインは女の子にも男の子にも似合いそう。そして、もちろん大人の部屋にも。もうお気づきかもしれません。そう、この壁紙は壁に貼ったあとから自分で好きな箇所に色を塗ることができる、塗り絵タイプの壁紙なのです。

ベルギーのインテリア雑誌で見かけてからというもの、私の頭の中はこの壁紙のことばかり。クレジットに記載されていた取り扱い店はパリのsentouというお店。上の写真は先日念願かなってsentouを訪れたときのものです。お店の壁は一面「KASPAR」! ちゃんと塗り絵をしてあるところが可愛くて、スタッフのお姉さんにお願いして撮影をさせてもらいました。
SANDBERGは1976年創業のスウェーデンの会社です。ヨーテボリのデザインスタジオに数名のデザイナーを抱え、彼らが創り出す壁紙やファブリックを世界40カ国に輸出しています。壁紙のエッジの着色はすべて手作業で仕上げられ、ファブリックともにスウェーデンの自社工場で生産しています。ラベルにはスウェーデン王室御用達のマークも入っていました。そのていねいな仕事ぶりは多くの人に認められているようです。確かにどことなく北欧の澄んだ空気を感じさせるイラストですね。
注:sentouはパリに数店舗あります。2006年5月18日現在SANDBERGの壁紙を取り扱っているのは26, Boulevard Raspail にある「sentou raspail」です。
2006年5月18日
*ISEKI AYAKO (tinycrown)
2006-05-18 in Column | Permalink
Brooches+Pins、Clothingをアップしました。2006-05-09 in News | Permalink
草原の犬ブローチ*green

草原の犬ブローチ*green
品番:bro_00551960年代フランス製のヴィンテージブローチ。草原の中を歩く犬がモチーフ。色、デザインともに爽やかなので夏のお洋服にもぴったりです。在庫希少ですのでおはやめに。未使用。27mm X 67mm
2006-05-09 in Catalogue : Archive | Permalink
水玉とボーダーの切り替えワンピース




水玉とボーダーの切り替えワンピース
品番:clo_0030水色+黄色という同じ組み合わせながら、ボーダー柄とドット柄という2種類が縦横に使われたひと工夫ある切り替えワンピース。1970年代前後のフランス製。フロントとバックでまた少し印象が違います。ジーンズと合わせてチュニックにしても可愛い。※現品限り。素材:コットン、ハンガーに吊るした状態で-着丈(背面の付け根から裾までの寸法):約88cm、肩幅:約30cm、身幅(胸囲・脇下間の寸法):約45cm、ウエスト幅40cm、背中にファスナーあり。
2006-05-09 in Catalogue : Archive | Permalink
スカンジナビアの薔薇ワンピース




スカンジナビアの薔薇ワンピース
品番:clo_0029北欧デザイナーのオリジナルテキスタイルを用いた1960-70年代ごろのヴィンテージワンピース。フォーマルな場でも見劣りしない仕立ての良さです。紺と青の境界に黒い一輪のバラが、すそにも可愛く横並びに配列。バックはフロントと全く同じデザインです。(フロントのみ胸部分の両脇にダーツが入っています。)生地は透けない程度の厚みがあります。大変良いコンディションですが古いものですので多少の傷みはご了承ください。※現品限り。素材:コットン、ハンガーに吊るした状態で-着丈(背面の付け根から裾までの寸法):約96cm、肩幅:約36cm、身幅(胸囲・脇下間の寸法):約46cm、ウエストフリー
2006-05-09 in Catalogue : Archive | Permalink
ワンピース*elephant





ワンピース*elephant
品番:clo_00271960年代ごろのイギリス製ワンピース。紺地に花を摘むぞうのイラストと、衿のふち、袖のふちにあしらわれたレースがガーリーです。後ろからは衿がないように見えるデザイン。ベルトはワンピースと同じ布を使用していますが、腰にひっかけるタイプでワンピースの腰部分にベルトの通し穴はついていません。ベルトなしでも可愛く着られます。※現品限り。素材:コットン、ハンガーに吊るした状態で-着丈(背面の付け根から裾までの寸法):約99cm、肩幅:約36cm、身幅(胸囲・脇下間の寸法):約45cm、袖丈:約30cm、ウエスト幅33cm、背中にファスナーあり。
2006-05-09 in Catalogue : Archive | Permalink